Eu vejo flores em você!

21/06/2009

Às vezes a gente acorda e tudo está tão colorido… Adoro quando de uma coisa ruim sai algo bom, ou quando de uma simples texturinha despretenciosa no photobofe, consigo fazer um desenho inteiro.

Feliz com o resultado.

I see flowers in you!
Sometimes one can wake up seeing life so colorfull… I love when from something bad, I can take something good, or when from a simple little texture made on Photoshop, it turns to be a whole draw. I’m happy with the result.

Coiso

14/06/2009

O Coiso é um monstrinho feliz que apesar de não ter braços, veste botas pretas muito classudas. A grama da casa dele é azul, o que não chega a ser um problema já que ele também é azul (é a cor preferida dele). Seu majestoso topete ostenta uma bela cabeleira com quatro fios, o que facilita a vida de alguém que não tem braços e que portanto, não pode pentear o cabelo adequadamente sem ajuda de terceiros.

THINGA
The “Thinga” is a happy little monster that besides having no arms, wears very fancy black boots. His grass is blue, what’s not a real big problem as he’s also blue (it’s his favorite color). His marvelous forelock arrays a gorgeous hair containing four yarn hairs, what makes life easier for someone that has no arms and therefore, can’t brush itself correctly without other’s help.

Paisagem

13/06/2009

O outono me inspira!

Eu adoro tempo frio, e aqui em São Paulo estamos atravessando uma frente fria daquelas que pedem muito achocolatado, cama e pantufas. Mas como eu vinha dizendo logo cedo, desempoeirar a Tablet inspirou.

Segue agora uma paisagem, feita em pintura digital no photobofe. Ouvindo Enya. Só pra constar.

Obrigada aos amigos que vieram visitar!

LANDSCAPE
Autumn inspires me! I love cold weather, and here in São Paulo whe’re dealing with a terrible cold front, the kind of front that asks for hot choco, bed and slippers. But, as I was saying earlier, to dust off the Tablet inspired me. Now I’m posting some landscape, a digital paint done with Adobe Photoshop. Listening to Enya, just for fun. Thanks to all friends that came to visit!

Começar do zero

13/06/2009
eu

Crie uma imagem.

Faça um blog.

Post a imagem.

Comente a imagem.

Simples assim.

Bom sábado!

=)

STARTING FROM ZERO POINT
Create some image.
Make a blog.
Upload the image.
Comment the image.
Simple like this.
Have a nice Saturday!

=)